|
百度百科 > 外来语趣谈
编辑小语
突出表现奖1名：百度双肩背包
优秀用户奖4名：百度精美保温杯
（查看奖品图片）
评奖标准：
我们会从优质版本数、编辑次数两方面评奖，贡献高质量词条，特别是编辑优质版本，认真提交补充词条，积极参与任务讨论的网友都有机会获得奖品。刷分和作弊的网友将被取消资格。
我们将评出五名表现突出的用户赠与奖品。您的综合表现将为您赢得奖品，期待您的关注和参与！
帮助
讨论中的任务
历次任务
任务信息
任务进度 ![]()
（任务已于2008年03月19日完成，历时7天）
任务期间编辑总次数：493 参与贡献人数：117 累计任务词条总数：328
任务期间编辑总次数：493 参与贡献人数：117 累计任务词条总数：328
发起人： iamchenzetian 2008-01-17 17:43
| 克隆(10) 克隆的简介 克隆是英文"clone"或"cloning"的音译，而英文"clone"则起源于希腊文"Klone"，原意是指幼苗或嫩枝，以无…… |
|
| 场合(5) 拼音 chǎnɡ hé 名称定义 [situation; occasion; context] 指某个特定的时间和空间 术语。一定的时间、地点、情况。指局面当时的某些特定情况。应用范…… |
|
| 金刚(5) 金刚一词的来源 「金刚」为密宗术语，梵语vajra，巴利语vajira。释音金刚，即金属中最精最坚之金刚石。《三藏法数》是一语破的称之：「金刚者，金中最刚。」以…… |
|
| 可口可乐(5) 简介： 可口可乐（Coca-Cola，也称Coke），是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料。汉语译名出自蒋彝，是翻译界极为有名和成功的例子之一。 目…… |
|
| 孔子(5) 孔子简介孔子(前551年9月28日～前479年4月11日)名丘，字仲尼，英文：Confucius, Kung Tze 。兄弟排行第二,所以也有人称之为“孔老二”。春秋后期鲁国人，汉族。公…… |
|
| 卒业(4) 概述 卒业 zúyè 「卒业」为日文用语,（日汉字为「卒业」）,意指「毕业」。 [graduate;finish a course of study] 毕业 释义:卒：完毕，结束 解释 …… |
| netroc 2008-04-21 16:48 因为是输入和输出，功夫对于其它国家就是外来语 |
|
| sunnydesky 2008-04-11 17:33 功夫 为啥也是外来语？？？？ 本来就是从中、中国起源的啊？？？？ 是外国引入我们的语言吧 |
|
| pilicurg 2008-03-20 00:12 疯驰电疾,车胎应该是外来语的。tyre的音译，不然车子又不生小孩，哪里会有胎? |
|
| wa2008zxc 2008-03-19 20:59 挺有趣的 |
|
| 疯驰电疾 2008-03-19 19:56 苹果算吗？车胎算吗？苹果就是苹果，车胎就是车胎，别看读音像，其实并不是外来语。 |
|
| 祝贺大家同喜同喜 |
|
| 百花12 2008-03-19 18:45 apple苹果 |
|
| 半夏与风 2008-03-19 16:57 安可 演唱会上要求歌手再来一首的时候，大家会这样喊 来自法语encore，再一次的意思 |
|
| zsh0435 2008-03-19 16:28 「空港」为日文用语,（日汉字为「空港」）,意指「飞机杨」。 |
|
| madmanjackie 2008-03-19 12:56 bus巴士 tyre车胎 |